UBULULUSTEIN
| Suite titre | projet du Groupov réunissant trois spectacles : Ubu Roi ; Conversation chez les Stein à propos de Monsieur de Goethe absent ; Lulu (Voir à ces titres) |
| Auteur | Alfred JARRY, Frank WEDEKIND, Peter HACKS |
| Traduction pour "Conversation chez les Stein..." | Jean JOURDHEUIL, Jean-Louis BESSON |
| Traduction pour "Lulu" | Pierre-Jean JOUVE |
| Mise en scène | Jacques DELCUVELLERIE |
| Assistant à la mise en scène pour "Ubu roi" | Laurent BEAUFILS |
| Création | Groupov asbl |
| production | ESACT - ÉCOLE SUPÉRIEURE D'ACTEURS / CONSERVATOIRE ROYAL DE LIÈGE, GROUPOV - CENTRE EXPÉRIMENTAL DE CULTURE ACTIVE, THÉÂTRE & PUBLICS - RECHERCHES, PRATIQUES ET FORMATIONS THÉÂTRALES EN EUROPE, THÉÂTRE DE LA PLACE - CENTRE EUROPÉEN DE CRÉATION THÉÂTRALE ET CHORÉGRAPHIQUE |
| Interprétation |
Jean-Michel BALTHAZAR
(Comédien dans "Lulu")
Sandrine BERGOT (Comédienne pour "Ubu Roi") Denis CLOSSET (Comédien pour "Ubu Roi") Jean-Luc COUCHARD (Comédien pour "Ubu Roi") Jeanne DANDOY (Comédienne dans "Lulu") Daniel HELIN (Comédien pour "Ubu Roi") Marielle SCHOLTISSEN (Comédien dans "Lulu") Jacques URBANSKA (Comédien pour "Ubu Roi") Michèle VEGAIRGINSKY (Comédien pour "Ubu Roi") Sabine WEISSHAAR (Comédienne pour "Conversation chez les Stein à propos de Monsieur de Goethe absent") |
en décembre 1997 - Liège : Théâtre de la Place
1997 |
LES MERVEILLEUX VICES DE L'APPARENCE. "Ubululustein", triple création du Groupov, traduit la vitalité du "centre expérimental" dirigé par Jacques Delcuvellerie Plus d'infos... |
1997 |
" UBU ROI ", MARIONNETTES POUR GRANDES PERSONNES. Jacques Delcuvellerie reprend le spectacle des ses étudiants consacré à l'oeuvre d'Alfred Jarry Plus d'infos... |
1997 |
" UBULULUSTEIN ", UN TRIPLÉ DE L'ÉQUIPE DU GROUPOV Plus d'infos... |