TOUT EST BIEN QUI FINIT BIEN
Hélène aime Bertrand le fils de sa bienfaitrice, la Comtesse de Roussillon. Lui ne songe qu'à ses camarades de jeu. Ayant guéri le roi de France d'un mal incurable, grâce à des pouvoir hérités de son père, elle demande la main de Bertrand. Paniqué, celui-ci fuit le soir même pour faire la guerre en Toscane, avec son compagnon, le fanfaron Parolles. Hélène va d'abord renoncer. Puis la solidarité des femmes jouant, grâce à un étrange mélange de sagesse et de ruses, elle va surmonter tous les obstacles et offrir au jeune homme une possibilité de nouvelle vie.
Auteur | William SHAKESPEARE |
Traduction | Jean-Michel DEPRATS |
Mise en scène | Irina BROOK |
Assistante à la mise en scène | Marie-Paule RAMO |
Scénographie | Guy-Claude FRANCOIS |
Costumes | Annie TRAN, Marie-Hélène BOUVET, Nathalie THOMAS |
Création | THÉÂTRE DU SOLEIL - CARTOUCHERIE |
Date de création | le 24 juillet 1998 au Festival d'Avignon (France) |
Interprétation |
Shaghayegh BEHESHTI
(Diane)
Duccio BELLUGI VANNUCCINI (Parolles) Guillaume BRIAT (Page, soldat interprète) Sergio CANTO (Lafeu, Marianne) Hélène CINQUE (Comtesse) Eve DOE-BRUCE (Duc, veuve ) Pascal GUARISE (Roi, deuxième soldat) Sava LOLOV (Bertrand) Vincent MANGADO (Dumaine le cadet) Jean-Charles MARICOT (Rynaldo) Serge NICOLAÏ (Dumaine l'ainé) Matthieu RAUCHVARGER (Gentil étranger) Sandrine RAYNAL (Hélène) %tr> |
du 24 au 31 juillet 1998 - Avignon : Festival d'Avignon
1998 |
L'AME HUMAINE COMME UN "COSTUME". Le temps d'une pièce peu jouée de Shakespeare, "Tout est bien qui finit bien", Irina Brook dirige tout en souplesse et en couleurs la troupe du Théâtre du Soleil. Plus d'infos... |
1998 |
TOUT EST BIEN QUI FINIT MAL. Un Shakespeare pluvieux par le théâtre du Soleil Plus d'infos... |