LA CERISAIE
En la Russie d'antan, une famille aristocrate fait ses adieux à la propriété familiale. Une comédie qui nous interroge sur le voyage à faire pour aller à la rencontre des humains.
| Auteur | Anton TCHEKHOV |
| Traduction | Alexandre VON SIVERS |
| Mise en scène | Michel KACENELENBOGEN |
| Assistante à la mise en scène | Marie BACH |
| Scénographie | Sylvie DESCHAMPHELEIRE |
| Eclairages | Christian LEONARD |
| Direction technique | Gérard RAQUET |
| Régie | Nixon FERNANDES (à Bruxelles), Sandro CALASSO (à Mons) |
| Costumes | Sylvie DESCHAMPHELEIRE |
| Maquillage | Jean-Pierre FINOTTO |
| Création | THÉÂTRE DE L'ÉVEIL |
| Production | CENTRE CULTUREL DE LA RÉGION DE MONS, THÉÂTRE DE L'ÉVEIL, THÉÂTRE LE PUBLIC |
| Interprétation |
Patrick BRÜLL
(Lopakhine)
Anne CHAPPUIS (Lioubov Andréevna) Alexandre CREPET (le passant, un invité) Toni d'ANTONIO (Epikodov) Isabelle DE HERTOGH (Douniacha) Béatrix FERAUGE (Charlotta) Muriel JACOBS (Varia) Pierre LAROCHE (Le serviteur Firs) Quentin MILO (Pchtchik) David PION (Iacha) Guy PION (Gaev) Julie TIBERGHIEN (Ania) Sébastien WAROQUIER (Trofimov) |
du 6 février au 21 avril 2001 - Bruxelles : Théâtre Le Public
du 15 au 26 janvier 2001 - Mons : Les Arbalestriers
2001 |
LA CERISAIE: LES FLEURS DU SOUVENIR. Au Théâtre Le Public, à Bruxelles. Plus d'infos... |
2001 |
LE GRAND DÉPART. Michel Kacenelenbogen met en scène "La Cerisaie", de Anton Tchekhov, une pièce qui a envoûté des générations de spectateurs. Plus d'infos... |
2001 |
LE TEMPS DES CERISES. Michel Kacenelenbogen s'attaque avec énergie à l'oeuvre de Tchekhov. Mais sans en trouver, toutefois, l'âme profonde. Plus d'infos... |
2001 |
A LA LISIÈRE DE " LA CERISAIE ". Plus d'infos... |
2001 |
ACTEURS BELGES CHEZ TCHEKHOV. "La Cerisaie", à Mons. Plus d'infos... |
2001 |
DANS CE JARDIN SOLITAIRE... La Cerisaie au Théâtre Le Public. Plus d'infos... |
2001 |
TCHEKHOV EN DATCHA. Avec Michel Kacenelenbogen en guide de la scène, toute la troupe de la future Cerisaie de Tchekhov s'est plongée trois semaines dans un bain moscovite. Reportage. Plus d'infos... |