LE BALADIN DU MONDE OCCIDENTAL
| Auteur | John Millington SYNGE |
| Traduction | Fouad EL-ETR |
| Mise en scène | Pierre BAUER |
| Assistante à la mise en scène | Martine CHARLET |
| Scénographie | Roland DEVILLE |
| Costumes | Roland DEVILLE |
| Composition | Freddy BALTA |
| Chorégraphie | Gilbert MARTIN, Pavel JANCIK |
| Création | Centre dramatique de Lausanne |
| Interprétation |
Claudine BERTHET
Daniel FILLION Michel GROBETY Fabienne GUELPA Mireille JORIS Bernard JUNOD Antoinette MARTIN Georges MILHAUD Marcel ROBERT Michel ROSSY Francine ROY Antonino RUSSO Anne VOUILLOZ |
en 1985 - Lausanne : Théâtre Vidy Lausanne