DEHORS DEVANT LA PORTE
Fin de la seconde guerre mondiale. Le soldat Beckman rentre chez lui à Hambourg. La ville est dévastée. La vie qui l’attend ressemble à un film hallucinant. Plusieurs fois pendant la projection il doit se pincer, ne sachant pas s’il rêve ou s’il est éveillé. Il s’aperçoit alors qu’il y a des gens à côté de lui, à droite et à gauche, des gens qui vivent la même chose que lui. Et il se dit que ce doit bien être la vérité. Et à la fin, lorsqu’il se retrouve dans la rue, l’estomac vide et les pieds gelés, il se rend compte que c’était un film ordinaire, tout ce qu’il y a de plus ordinaire. L’histoire d’un homme qui rentre en Allemagne, comme tant d’autres.
Auteur | Wolfgang BORCHERT |
Traduction | Pierre DESHUSSES |
Recherche dramaturgique | Alexandre KOUTCHEVSKY |
Mise en scène | Cédric GOURMELON |
Scénographie | Antoine HORDÉ |
Eclairages | Nicolas LE BODIC |
Son | Emmanuelle SABOURAUD |
Costumes | Martine PHILIPPE |
Création | Compagnie GZG (Réseau lilas) |
Coproduction | Théâtre National de Bretagne, Rennes ; Théâtre National de Bretagne, Rennes |
Interprétation |
Vincent GUÉDON
Benjamin GUYOT Lénaïg LE TOUZE Laurent MEININGER Simon MORANT Natalie ROYER Arnaud SAURY Rachid ZANOUDA %tr> |