LES JUMEAUX VÉNITIENS
Deux jumeaux séparés à la naissance se retrouvent par hasard à Vérone pour rejoindre leurs belles. Tonino élevé à la ville est raffiné, spirituel et sans le sou. Zanetto est stupide, naïf et fortuné. Leur ressemblance parfaite provoquera des quiproquos en cascade. Une ribambelle de personnages, un chassé-croisé de coquettes et de coquins, de serviteurs zélés et de jeunes filles outragées, de marquis usurpés, de fines lames, de lazzi et cavalcades.
| Auteur | Carlo GOLDONI |
| Adaptation | Carlo BOSO, Guy PION |
| Mise en scène | Carlo BOSO |
| Assistante à la mise en scène | Jasmina DOUIEB, Juliette MEIGNAN (pour le Festival de Spa) |
| Scénographie | Stefano PEROCCO DI MEDUNA |
| Eclairages | Laurent KAYE |
| Régie | Gérard RAQUET |
| Costumes | Manou LEMAIRE, Mina MAATI |
| Maquillage | Jean-Pierre FINOTTO |
| Masques | Stefano PEROCCO DI MEDUNA |
| Création | THÉÂTRE DE L'ÉVEIL |
| Production | THÉÂTRE LE PUBLIC |
| Interprétation |
Raymond AVENIÈRE
Raymond AVENIÈRE (le Docteur Balamzoni) Cécile BERTHE (Rosaura) Jasmina DOUIEB Béatrix FERAUGE Béatrix FERAUGE (Colombine) Thierry JANSSEN Michelangelo MARCHESE Michelangelo MARCHESE (Lelio) Olivier MASSART Olivier MASSART (Tonino / Zanetto) Quentin MILO Quentin MILO (Brighella) David PION David PION (Arlequin) Guy PION Guy PION (Pancrace) Erico SALAMONE Erico SALAMONE (Florindo) Sandrine VERSELE Sandrine VERSELE (Béatrice) |
le 29 août 2004 - Silly : Festival "Théâtre au vert"
les 18 et 19 août 2003 - Spa : Festival de Spa
du 3 au 15 février 2004 - Louvain-La-Neuve : Théâtre Jean Vilar
le 27 février 2004 -Tubize : Centre Culturel de Tubize
les 1er et 2 mars 2003 Mouscron : Centre Culturel Mouscronnois asbl Marius Staquet
le 12 mars 2004 - Binche : Théâtre Communal de Binche
le 30 janvier 2004 - Andenne : Centre Culturel d'Andenne
le 26 février 2003 - Bertrix : Centre Culturel de Bertrix
le 4 mars 2004 - Auvelais: Centre Culturel Local CRAC'S
du 18 au 22 février 2004 - Mons : Les Arbalestriers
le 31 janvier 2004 - Rochefort : Centre Culturel des Roches
17 février 2004 - Huy : Centre Culturel de Huy
27 janvier 2004 - Dinant : Centre Culturel Régional de Dinant
le 16 mars 2004 - Arlon : Maison de la Culture d'Arlon
le 17 janvier 2004 - Chapelle-Lez-Herlaimont : Centre Culturel de Chapelle-Lez-Herlaimont
29 janvier 2004 - Comines-Warneton : Centre Culturel de Comines-Warneton
le 28 février 2004 - Courcelles : La Posterie Centre Culturel de Courcelles
le 14 mars 2004 - Braine-le-Comte : Centre Culturel de Braine-le-Comte
du 14 janvier au 1er mars 2003 - Bruxelles : Le Public
2004 |
OLIVIER, SERVITEUR DE DEUX AMOURS. Reprise des épatants "Jumeaux vénitiens". Une commedia dell'arte comme la romaine. Plus d'infos... |
2003 |
20 ANS D'EVEIL DES CONSCIENCES. Le Théâtre de l'Eveil, emmené par Guy Pion, fête 20 ans de scènes avec "Les Jumeaux vénitiens, une comédie de chair, de nerfs et de joie, de Carlo Goldoni. Plus d'infos... |
2003 |
"LES JUMEAUX VENITIENS" : LA FETE! Guy Pion et Carlo Boso nous donnent un Goldoni festif, populaire et intelligent. En grande forme, la troupe de l'Eveil sert le propos avec loyauté, énergie, pertinence. Plus d'infos... |
2003 |
LE BONHEUR DE VOIR DOUBLE. D'imparables "Jumeaux vénitiens" fêtent les 20 ans de l'Eveil, au Public. Le Théâtre de l'Eveil retrouve le pep de Carlo Boso. Le comédien Olivier Massart épate dans un double jeu. Plus d'infos... |