La Bellone

SI C'EST UN HOMME

Comment représenter sur scène l'irreprésentable ? Peut-on représenter la Shoa ? Avec rigueur et pudeur est ici portée à la scène cette oeuvre majeure surgie de l'horreur des camps et de l'extermination. Seul sur le plateau immense, Jean-Claude Frissung dit les mots sans jamais "jouer". Un travail de mémoire nécessaire.

Auteur Primo LEVI
Traduction Martine SCHRUOFFENEGER
Dramaturgie Emile HERLIC
Mise en scène Michel DUBOIS
Eclairages Christophe DUBOIS
Costumes Françoise LURO
Musique Erwin SCHULTHOFF
Création Nouveau Théâthre de Besançon
Interprétation Jean-Claude FRISSUNG

2001

LA MÉMOIRE PUDIQUE DE PRIMO LEVI À L'ÉPREUVE DE LA SCÈNE. Plus d'infos...

2002 - D'UNE PHOTO À L'AUTRE OU COMMENT LE OFF RÉINVENTE LA MISE EN SCÈNE. Avignon 2002 à perte d'horizonPlus d'infos...

2002 - SIRE LE MOT EST-IL TOUJOURS ROI?Plus d'infos...


du 1er au 5 avril 2003 - Anger : Atelier Jean Dasté

du 27 octobre au 4 novembre 2001 - Paris : Théâtre de l'Aquarium

du 5 au 27 juillet 2001 - Avignon : Théâtre des Halles dans le cadre du Festival d'Avignon Off