LE SOLDAT TANAKA

Pleins d’une admiration idolâtre pour l’armée, des cultivateurs de riz, ruinés par les mauvaises récoltes, les impôts et les dettes, reçoivent somptueusement leur fils venu en permission. Tanaka est accompagné de Wada, un camarade qui désire épouser sa soeur Yoshiko : mais celle-ci est absente, prétendument « chez les paysans à la montagne ». S’étant rendu au bordel, Tanaka reçoit le choc d’y retrouver sa soeur : les parents l’avaient vendue pour fêter dignement l’arrivée de leur fils. Afin de soustraire sa soeur à cette déchéance, Tanaka la poignarde, puis tue le sous-officier auquel, hiérarchie oblige, il devait la céder. Devant les juges du tribunal militaire, qui ignorent que la victime