LE CAPITAINE FRACASSE
| d'après | le roman de Théophile GAUTIER |
| Adaptation | Jean COLLETTE |
| Mise en scène | Gérard VIVANE |
| Assistant à la mise en scène | Jacques HERBET |
| Scénographie | Jorg MADLENER |
| assistant éclairages | Antoine PATIGNY |
| Eclairages | Philippe HEKKERS |
| Régie | Claude NAVILLE |
| Son | Jacques HERBET |
| Costumes | Thierry BOSQUET |
| Réalisation des costumes | Marianne PUYAUBERT et la Maison Costhea |
| Maquillage et perruques | Jean AVONSTONDT |
| Musique | Jacques de LESCAUT |
| Création | Le Théâtre de l'Alliance, Bruxelles (troupe itinérante) |
| Interprétation |
Georges AUBREY
(Labriche)
Georges AUBREY (Lampourde) Georges AUBREY (Pierre) Raymond AVENIÈRE (Palamède de Sigognac, alias le Capitaine Fracasse) Françoise BETTE (Isabelle) Roland de BIEVRE (Pylade, chevalier de Vidalinc) Eve BONFANTI (Chiquita) Roger BROÉ (le Marquis de Bruyères) Roger BROÉ (Malartic) André BURTON (Léandre) Georgy DELAISSE (Azolan) Georgy DELAISSE (Picard) Georgy DELAISSE (Premier Parisien) Georgy DELAISSE (Premier Seigneur) Georgy DELAISSE (un soldat) Georgy DELAISSE (un valet du Marquis) Bernard DETTI (Scapin) Pierre DUMAINE (Doguin) Pierre DUMAINE (le Prince de Vallombreuse) Pierre DUMAINE (Maître Bilot) Monique FLUZIN (la Marquise de Bruyères) Monique FLUZIN (Philis) Lucien FROIDEBISE (Hérode) Claude KOENER (Hannibal, duc de Vallombreuse) Antonio MARENZO (Chirriguirri) Antonio MARENZO (le garçon d'auberge) Antonio MARENZO (Mérindol) Claude NAVILLE (le barbier) Claude NAVILLE (le moine) Claude NAVILLE (Matamore) Claude NAVILLE (Ragotin) Claude NAVILLE (un musicien) Antoine PATIGNY (Agostin) Jean-Marie RAU (Basque) Jean-Marie RAU (le parieur) Jean-Marie RAU (un bourreau) Jean-Marie RAU (un valet du Marquis) Louise ROCCO (Zerbine) Raymonde SARTENE (La Duègne) Marie--Eve SCHUERMANS (Amarillys) Marie--Eve SCHUERMANS (Jeanne) Marie--Eve SCHUERMANS (Yolande de Foix) Alain VAN MEUTER (Second Parisien) Alain VAN MEUTER (Second Seigneur) Alain VAN MEUTER (un soldat) Alain VAN MEUTER (un valet du Marquis) Gérard VIVANE (voix off) |