LE JOUR DES MEURTRES DANS L'HISTOIRE D'HAMLET

Un vieil adolescent qui n’est plus un jeune homme, sa mère fort belle femme encore, un oncle (son beau-père d’un second lit), une jeune fille nubile comme promise. Des cinquante figures de la pièce matricielle, Koltès ramasse la geste de Shakespeare en un quatuor de famille : fils, mère, oncle et fille, tous les quatre à la fin morts de mort violente en une suite de meurtres et suicides par noyade, poison, poignard.