QUI A PEUR DE LA REPRÉSENTATION ?
Un homme et une femme posent le décor, déploient un écran et installent leurs ustensiles sur une table : chronomètre, feuillets, épais catalogue. Ils s'arrêtent pour tirer à la courte paille. " Ah, désolé, c'est toi ". Elle qui quoi ? On le comprend vite : qui va " représenter " ? Car, au Liban, si l'on a peur de la représentation, c'est qu'on a peur du vrai.
| Auteur | Rabih MROUÉ |
| traduction anglaise | Lina MOUNZER |
| traduction française | Catherine KATAROZA |
| Scénographie | Ali CHERRI, Samar MAAKAROUN |
| Coproduction | CND - CENTRE NATIONAL DE LA DANSE, HEBBEL AM UFER - HAU, LA FILATURE, SCÈNE NATIONALE |
| Interprétation |
Rabih MROUÉ
Lina SANEH |
du 26 au 29 septembre 2007 - Paris : Centre Pompidou dan sle cadre du Festival d'Automne
les 7 et 8 décembre 2006 - France : La Filature
2007 |
LA VIOLENCE FAITE AU CORPS. Au Festival d'Automne, une performance du Libanais Rabih Mroué Plus d'infos... |
2007 |
"QUI A PEUR..." D'UN CORPS-A-CORPS AVEC LE PROCHE-ORIENT ? Le Libanais Rabih Mroué et sa complice Lina Saleh réussissent, par les mots et la vidéo, leur "représentation" de la violence Plus d'infos... |
2007 |
MROUE ET DALEH : L'HUMOUR, PAS LA GUERRE. Les Libanais Rabih Mroué et Lina Saleh unissent leurs talents pour dénoncer les luttes fratricides Plus d'infos... |
|
2008 - FESTIVAL D'AUTOMNE 2007 : REPENSER LA REPRÉSENTATION. Plus d'infos... |
Jeu |
|
2007 - MALENTENDUS Plus d'infos... |
Scènes |
|
2006 - CORPS A CORPS AVEC L'HISTOIRE Plus d'infos... |
Mouvement |