PIÈCES DÉTACHÉES
| Auteur | Georges COURTELINE pour "Le mauvais cocher", "Scènes de ménages", "Godfroid", "Le bon pêcheur", "Le constipé récalcitrant", "Gros chagrins", Jean TARDIEU pour "Ce que parler veut dire", "Conversation-Sinfonietta", "Le médecin puni", "Un mot pour un autre" |
| Mise en scène | Roland RAVEZ |
| Scénographie | Raymond RENARD |
| Régie | Marcel LOMA |
| Interprétation |
Georges AUBREY
(le Docteur dans "le Médecin puni" - Polytechnicien, M. Mouillmarmot, déménageur, le Sire dans le final rétrospectif - )
Georges AUBREY (Lui dans "Le mauvais cocher" - Lui dans "Scènes de ménage" - L'opinion publique dans "Godefroid") Georges AUBREY (Monsieur Pommade dans "Le bon cocher" - le piou-pioiu dans le final) Georges AUBREY (un boy dans "La Parade" - Professeur F dans "Ce que parler veut dire" - 1ere basse dans "Conversation-Sinfonietta") Suzy FALK (dans la foule dans "Le mauvais cocher" - la bonne dans "Scènes de ménage" - Madame Poisvert dans "Godefroid") Suzy FALK (Gabrielle dans "Gros chagrins") Suzy FALK (Madame dans "le Médecin puni" - la bonne dans "Un mot pour un autre" - Madame Eubine dans le final rétrospectif) Suzy FALK (une girl dans "La Parade", Madame Z dans "Ce que parler veut dire" - le régisseur, 1er contralto dans "Conversation-Sinfonietta") Jean FROSEL (dans la foule dans "Le mauvais cocher" - L'opinion publique dans "Godefroid") Jean FROSEL (le père brûlé dans "le constipé récalcitrant" - le vieux beau dans le final) Jean FROSEL (un boy dans "La Parade" - Monsieur X, 2dn élève dans "Ce que parler veut dire" - 2nde basse dans "Conversation-Sinfonietta" ) Jean FROSEL (Valois, polytechnicien, déménageur dans le final rétrospectif) Philippe LEJOUR (le bateleur dans "La Parade") Philippe LEJOUR (le garçon) Philippe LEJOUR (Valois, polytechnicien, Coeur d'Apache, le croisé dans le final rétrospectifalois dans le final rétrospectif - L'opinion publique dans "Godefroid" ) Marcel LOMA (un jeune spectateur dans "Ce que parler veut dire" - 2ème contralto dans "Conversation-Sinfonietta") Gaby LYA (Caroline dans "Gros chagrins") Gaby LYA (dans la foule dans "Le mauvais cocher" - Elle dans "Scènes de ménage") Gaby LYA (la vendeuse de journaux dans "La Parade" - Madame X dans "Ce que parler veut dire" - ténor dans "Conversation-Sinfonietta" - ) Gaby LYA (Madame dans "Un mot pour un autre" - Marguerite, Gabrielle dans le final rétrospectif) Anne MAREV (dans la foule dans "Le mauvais cocher" - Toto dans "Scènes de ménage" - L'opinion publique dans "Godefroid") Anne MAREV (la mère Brûlé dans "le constipé récalcitrant" - Rose Mousson dans le final) Anne MAREV (le vilain Coco, la dame du métro dans "le Médecin puni" - Madame de Perleminouze dans "Un mot pour un autre") Anne MAREV (une girl dans "La Parade" - Madame B, 1er élève, la bonne dans "Ce que parler veut dire" - soprano dans "Conversation-Sinfonietta" ) Anne MAREV (Valois, la mariée de la Tour Eiffel dans le final rétrospectif) Roger MIDROLET (l'agent dans "Le mauvais cocher" - le cocher) Roger MIDROLET (Monsieur dans "le Médecin puni" - polytechnicien, déménageur dans le final rétrospectif) Roger MIDROLET (Monsieur Garrigou dans "Le bon cocher" - le chanteur à voix dans le final) Roger MIDROLET (un boy dans "La Parade" - Monsieur B, Monsieur Z dans "Ce que parler veut dire" - le speaker dans "Conversation-Sinfonietta") Roland RAVEZ (Christophe, le Vieux Gâteux, l'autre Sire dans le final rétrospectif) Roland RAVEZ (le cocher dans "Le mauvais cocher" - Monsieur Félix dans "Scènes de ménage" - Godefroid dans "Godefroid") Roland RAVEZ (le médecin dans "le constipé récalcitrant" - le fantaisiste dans le final) Roland RAVEZ (le présentateur dans "le Médecin puni" - Monsieur de Perlimouze dans "Un mot pour un autre") Roland RAVEZ (le vendeur de journaux dans "La Parade" - le chef d'orchestre dans "Conversation-Sinfonietta" - ) |