La Bellone

YERMA

Dans l'Andalousie d'Avant-Guerre, la règle de la société paysanne se résumait à " Les brebis au bercail, les femmes à la maison ". Dans le second volet de la trilogie rurale (Noces de sang, Yerma et La Maison de Bernarda Alba), Yerma - désert en espagnol - mariée à un campagnard qui lui fut imposé est toujours sans enfant après plusieurs années de mariage. Elle se consume d'autant plus qu'elle est vertueuse. Le drame est mis en scène par un musicien qui a gardé dans la langue originale les parties versifiées, chantées en une prosodie flamenco.

Auteur Federico GARCIA LORCA
Traduction Denise LAROUTIS
Mise en scène Vicente PRADAL
Assistant à la mise en scène Marie-Edith LE CACHEUX
Assistante à la scénographie Emmanuelle BISCHOFF
Scénographie Dominique SCHMITT
Eclairages Emmanuel FERREIRA DOS REIS
Costumes Renato BIANCHI
Maquillage Véronique SOULIER-NGUYEN
Chanteur Alberto GARCIA
Musique Vicente PRADAL
Création la Comédie Française
Durée 2h00
Interprétation Raphaèle BOUCHARD (Femme 2)
Christine FERSEN (Dolores)
Madeleine MARION (La vieille païenne)
Shahrokh MOSHKIN GHALAM (Victor et Le Mâle)
Laurent NATRELLA (Juan)
Paloma PRADAL (Chanteuse et la Femelle)
Céline SAMIE (Maria)
Eléonore SIMON (Femme 1)
Coraly ZAHONERO (Yerma)

2008

JEUX D'OMBRES ET DE LUMIERES EN CAMPAGNE ESPAGNOLE. "Yerma" de Frederico Garcia Lorca au Vieux-Colombier Plus d'infos...

le 14 octobre 2008 - Nivelles : Centre Culturel Waux-Hall

du 20 mai au 29 juin 2008 - Paris : La Comédie-Française au Théâtre du Vieux-Colombier