La Bellone

SOUS LE VOLCAN

2 novembre 1938, la guerre d’Espagne va s’achever sur la victoire de Franco, la seconde guerre mondiale peut commencer. Ici, nous sommes à Mexico, où le jour des morts se célèbre en une grande fête baroque. Jour définitif dans la vie délabrée de Geoffrey Firmin, ancien consul américain vieillissant, plongé dans l’univers halluciné de l’alcool. Il a perdu son poste et sa femme, tente de la retrouver. En vain. Elle a vécu d’autres expériences, il ne sait plus aimer, ne sait plus vivre avec les autres, voir la vie autour de lui. Assailli de mirages et de fantômes, hanté par le souvenir de ce qu’il a détruit, il tourne en rond, seul en son enfer. Au fil de ses dérapages, nous parvient son histoi

Titre original Onder de vulkaan
d'après Malcolm LOWRY
Texte Josse DE PAUW
Traduction des surtitres Monique NAGIELKOPF
Dramaturgie Erwin JANS
Mise en scène Guy CASSIERS
Concept esthétique et scénographie Arjen KLERKX, Diederik DE COCK, Enrico BAGNOLI
Costumes Katelijne DAMEN
Création Toneelhuis
Coproduction Théâtre de la Ville-Paris ; MC2 Grenoble ; Maison de la Culture d’Amiens ; Théâtre du Nord/Lille ; Le Volcan/Le Havre ; La Comédie de Reims ; Festival d’Automne à Paris
Date de création le 24 septembre 2009 au Bourla à Anvers (Belgique)
Durée 2h15
Interprétation Katelijne DAMEN
Josse DE PAUW
Bert LUPPES
Marc VAN EEGHEM

2009

SOUS LE VOLCAN, DANS LA TÊTE DU CONSUL. Le Flamand Guy Cassiers présente une adaptation hypnotique du roman de Malcolm Lowry Plus d'infos...

2009

AU BORD DU VOLCAN. Guy Cassiers adapte le roman "Sous le volcan" de Malcolm Lowry Plus d'infos...

2009

SOUS "LE VOLCAN". Le metteur en scène belge Guy Cassiers adapte au Théâtre de la Ville le roman de Malcolm Lowry, sur fond de paysages mexicains Plus d'infos...

2009

VOLCANIQUE CHEF-D'OEUVRE Plus d'infos...

du 24 au 26 février 2011 - Athènes : Onassis Cultural Center

du 15 au 19 février 2011 - Strasbourg : Théâtre national

les 7 et 10 février 2011 - Nantes : Le Lieu Unique - Scène nationale

les 1er et 2 février 2011 - Sète : Théâtre national de Sète

les 27 et 28 janvier 2011 - Martigues : Théâtre des Salins - Scène nationale

du 19 au 22 janvier 2011 - Anvers : Bourlaschouwburg

les 12 et 13 janvier 2011 - Poitiers : Le Tap - Scène national

le 19 décembre 2009 - Reims : La Comédie de Reims

les 15 et 16 décembre 2009 - Le Havre : Le Volcan - Scène nationale du Havre

les 24 et 25 novembre 2009 - Amiens : Maison de la Culture d'Amiens

du 18 au 20 novembre 2009 - Grenoble : MC2 - Maison de la Culture de Grenoble

du 21 au 25 octobre 2009 - Lille : Théâtre du Nord

du 24 au 26 septembre et du 15 au 17 octobre 2009 - Anvers : Bourlaschouwburg

du 1 au 9 octobre 2009 - Paris : Théâtre de la Ville dans le cadre du Festival d'Automne