L'ÉCHANGE

Claudel, inspiré par son expérience américaine, choisit les états-Unis, pays gouverné par le rêve, pour situer l’action de L’Échange (1894). Plus que l’intrigue d’une simplicité « biblique » : un « pauvre type » vend sa femme à un homme d’affaires, c’est la langue, musicale et extraordinairement libre, qui importe. Un classique nourri de poésie et de violence, confrontant brutalement les victimes aux triomphants, l’argent aux sentiments, l’esprit à la la matière.