La Bellone

PORNOGRAPHIE

Londres, 7 juillet 2005: 4 attentats, 56 morts. Les terroristes, nés en Angleterre, y menaient des vies apparemment conformes: effroi et incompréhension à l’origine de Pornographie. Pourtant le terrorisme n’est pas le sujet de la pièce, mais le cadre posé pour sept tableaux. Tous les âges de la vie y sont représentés, du nourrisson au vieillard. Et chaque histoire est celle d’une transgression, plus ou moins bénigne, mais toujours cachée, secrète: espionnage industriel, agression physique, voyeurisme, inceste, préparation d’un attentat dans le métro.

Auteur Simon STEPHENS
Traduction Séverine MAGOIS
Mise en scène Laurent GUTMANN
Assistant à la mise en scène Jonathan CHÂTEL
Scénographie Laurent GUTMANN, Mathieu LORRY-DUPUY
Eclairages Marie-Christine SOMA
Son Madame MINIATURE
Costumes Alex AUST
Maquillage Catherine SAINT-SEVER
Perruques Catherine SAINT-SEVER
Création La dissipation des brumes matinales
Coproduction La Colline - Théâtre national, avec la participation artistique du Jeune Théâtre National
Interprétation Arnaud CHURIN
Marilyne CUNEY
Reina KAKUDATE
Yvonne LEIBROCK
Pauline LORILLARD
Serge MAGGIANI
Lucas PARTENSKY
Jean-Benoît SOUILH

2014 - DERRIÈRE L'ÉCRAN : LA GUERRE À LA TÉLÉVISION SUR LA SCÈNE ANGLAISE. Plus d'infos...


du 18 novembre au 18 décembre 2010 - Paris : Théâtre Naitonal de la Colline