LA CASA DE LA FUERZA
Spectacle en rose et noir, où le rose est aussi la couleur du deuil. Six femmes (trois d'abord, puis trois autres) habitent la scène pour dire la difficulté d'être femme quand la relation à l'autre devient rapport de force, humiliation quotidienne, cruauté. Les trois femmes - ou les trois soeurs - rêvent de partir pour le Mexique. Mais là-bas, la violence est horreur à grande échelle. On y a même adopté un mot pour désigner les meurtres de femmes qui, depuis le début des années 90, se comptent par centaines dans la ville de Ciudad Juárez, dans l'État du Chihuahua, à la frontière avec les États-Unis : le « féminicide ».
| Titre traduit | La maison de la force |
| Auteur | Angélica LIDDELL |
| Traduction | Christilla VASSEROT |
| Mise en scène | Angélica LIDDELL |
| Eclairages | Carlos MARQUERIE |
| Son | Felix MAGALHAES |
| Costumes | Angélica LIDDELL, Josep FONT |
| Création | ATRA BILIS TEATRO |
| Coproduction | CENTRO PARRAGA, FESTIVAL DE OTONO |
| Date de création | le 16 octobre 2009 au Teatro de La Laboral de Gijón (Espagne) |
| Durée | 4h30 (avec entracte) |
| Interprétation |
Cynthia AGUIRRE
Perla BONILLA Santiago GONZALEZ (ou) Juan Carlos HEREDIA (ou) Lola JIMENEZ Angélica LIDDELL Maria MORALES Getsemaní de SAN MARCOS Maria SANCHEZ |
du 23 au 28 mars 2012 - Paris : Odeon - Théâtre de l'Europe
les 9 et 10 septembre 2011 - Genève : Festival de la Batie au Château Rouge
les 3 et 4 avril 2012 - Strasbourg : Le Maillon, Théâtre de Strasbourg-Scène européenne
du 10 au 13 juillet 2010 - Avignon : Festival d'Avignon
2010 |
"COMMENT TRANSFORMER LA DOULEUR EN AUTRE CHOSE ?"Angélica Liddell revit un monde en guerre. Et va jusqu'à verser son sang sur le plateau - LIDEL EN JEU DE MAUX. L'auteur, metteur en scène et actrice espagnole poursuit une aventure artistique à la marge Plus d'infos... |
2010 |
TRANSFORMER LES MAUX EN MOTS... "My secret garden" de Falk Richter et "La Casa de la fuerza" d’Angelica Liddell. Deux spectacles, deux écritures éblouissantes, au Festival d’Avignon. Plus d'infos... |
2010 |
UNE ESPAGNOLE EN COLERE, ANGELICA LIDDELL, ENTRE AU FESTIVAL D'AVIGNON. Cette artiste revendique l'individualisme et l'isolement, et le montre dans "La Casa de la Fuerza" Plus d'infos... |
|
2018 - ANGÉLICA LIDDELL SUR LA SCÈNE FRANÇAISE : DES LIMITES D'UNE TRANSGRESION " FÉMININE ". Plus d'infos... |
Horizon Théâtre |
|
2016 - LES DÉFLAGRATIONS D'ANGÉLICA LIDDELL. Plus d'infos... |
Théâtre/Public |
|
2011 - " AUCUNE MONTAGNE, AUCUNE FORÊT, AUCUN DÉSERT NE NOUS DÉLIVRERA DU MAL QUE LES AUTRES TRAMENT À NOTRE INTENTION ". Plus d'infos... |
Outre Scène |
|
2010 - FESTIVAL D'AVIGNON 2010 - DOULEUR ET DOUCEUR OU LA VIOLENCE SOUS-EXPOSÉE Plus d'infos... |
Artpress |