La Bellone

La vie est comme une cité : on peut y rester cinquante ou soixante ans sans voir autre chose que des promenades et des palais, mais il ne faut pas entrer dans les tripots, ni s'arrêter, en rentrant chez soi, aux fenêtres des mauvais quartiers. Lorenzo / acte III / sc. 3

Auteur	Alfred de MUSSET
Adaptation	Claudia STAVISKY
Texte russe	Alexander FYODOROV
Mise en scène	Claudia STAVISKY
Assistant à la mise en scène	Natalia KOLOTOVA
Eclairages	Franck THÉVENON
Son	André SERRÉ
Costumes	Agostino CAVALCA
Coproduction	CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON, MALY DRAMA THEATRE
Date de création	le 11 décembre 2010 au Maly Drama Théâtre à Saint-Pétersbourg
Interprétation	Alexandre BYKOVSKY (Léon Strozzi, prieur de Capoue) Danila CHEVCHENKO (Thomas Strozzi / Corsini, provéditeur de la forteresse) Oleg GAYANOV (Guicciardini) Ekaterina KLEOPINA (Catherine Ginori, tante de Lorenzo) Alexander KOCHKAREV (Giomo, écuyer du Duc) Anatoly KOLIBYANOV (Venturi, fabricant de soie / Capponi) Viacheslav KOROBITSIN (Tébaldéo, peintre / Niccolini) Danila KOZLOVSKI (Lorenzo de Médicis (Lorenzaccio)) Urszula MALKA (La Marquise Cibo) Alexei MOROZOV (Pierre Strozzi) Danil MUCHIN (Salviati / un officier allemand) Polina PROHODKO (Louise Strozzi) Tatiana RASSKAZOVA (Marie Soderini, mère de Lorenzo) Oleg RIAZANTSEV (Scoronconcolo, spadassin) Adrian ROSTOVSKIY (Bindo, oncle de Lorenzo / Ruccellai) Mikhail SAMOTCHKO (Sire Maurice, chancelier des Huit) Vladimir SELEZNEV (Alexandre de Médicis, Duc de Florence / Côme de Médicis) Piotr SEMAK (Le Cardinal Cibo) Ekaterina TARASOVA (Le page) Alexander ZAVIALOV (Philippe Strozzi) Alexeï ZOUBAREV (Le Cardinal Valori, commissaire apostolique)