LA LANGUE DE MA MÈRE / SPRAKELOOS

La Langue de ma mère est le premier roman de Tom Lanoye traduit en français. L’auteur y fait vivre avec émotion et humour sa mère, une bouchère de Saint-Nicolas, femme courageuse et entêtée, passionnée de théâtre. Frappée par une attaque cérébrale sur ses vieux jours, elle perd sa langue et s'exprime désormais en un baragouin furieux et inintelligible, qui traduit son désespoir et sa colère d'être incomprise. Un texte touchant et pudique sur une relation mère-fils chaotique.