JE LIS
"Je lis" est l’adaptation théâtrale de L’Analphabète, récit autobiographique de l’écrivaine Agota Kristof publié en 2004. Elle révèle un parcours qui s’apparente au sort de tout immigré : l’exil, l’apprentissage d’une langue inconnue et la difficulté à trouver sa place. Fuyant en 1956 son pays en proie à des troubles (la riposte soviétique à la révolution hongroise), Agota Kristof se réfugie en Suisse romande à l’âge de 21 ans au terme d’un périple épuisant. Elle ne connaît alors pas un seul mot de français. Ce n’est que 5 ans plus tard qu’elle commencera à lire et à écrire en français avant de connaître un succès littéraire international.
d'après | L'Analphabète de Agota KRISTOF |
Mise en scène | SIFIANE |
Scénographie | Isabelle JAMSIN, Valérie LECLERCQ |
Costumes | Isabelle JAMSIN, Valérie LECLERCQ |
Date de création | le 12 octobre 2008 à la Maison de Mai à Bruxelles (Belgique) |
Interprétation |
Manuella AMMOUN
Lisou DE HENAU Laurence VOREUX %tr> |
les 11 et 12 mars 2014 - Bruxelles : Espace Senghor
le 17 octobre 2008 - Bruxelles : Festival des Libertés
le 19 mars 2009 - Bruxelles : Bozar