LE SCHPOUNTZ
Le Schpountz (1936) n’est autre qu’une bête farce ou encore une plaisanterie qui dégénère. Le comique de la troupe refuse d’endosser le rôle du comique. Il estime, en effet, que, sur scène ou dans un film, il faut que coulent des larmes d’émotion, et non des larmes de plaisir. Pagnol ancre son histoire dans le milieu artistique pour défendre toute la force de la comédie. Le Schpountz fait l’éloge du comédien sur scène.
Auteur | Marcel PAGNOL |
Adaptation | Kris VAN TRIER, Waas GRAMSER |
Traduction | Kris VAN TRIER, Waas GRAMSER |
Traduction française | Monique NAGIELKOPF |
Mise en scène | Kris VAN TRIER, Waas GRAMSER |
Scénographie | Koen SCHETSKE, Stevie VAN HAVER |
Technique | Koen SCHETSKE, Stevie VAN HAVER |
Costumes | Thijsje STRYPENS |
Création | COMP. MARIUS |
Date de création | Première française en mai 2013 au Festival Excentrique |
Interprétation |
Frank DIERENS
Waas GRAMSER Maaike NEUVILLE Koen VAN IMPE Kris VAN TRIER %tr> |
représentaitons du 15 au 19 mai 2013 - Chinon : Festival Extrême sur la place Sainte -Mexme
du 27 au 29 juin 2014 - Charleroi : Palais des Beaux-Arts dans le cadre du Focus Flamand