La Bellone

TIME'S JOURNEY THROUGH A ROOM

Un huis clos sombre où les vivants tentent de défier les fantômes du passé et la menace invisible du présent. En arrière-plan, nous entendons un paysage sonore basé sur des field recordings. En liant inextricablement la langue, le son, le corps et l’espace, Okada façonne - comme lui seul sait le faire - un monde totalement singulier. Il nous laisse entrevoir un théâtre essentiel, humain, et l’espoir d’un avenir meilleur.

Scenario Toshiki OKADA
Traduction anglaise Aya OGAWA
Mise en scène Toshiki OKADA
Assistant à la mise en scène Yuto YANAGI
Scénographie Tsuyoshi HISAKADO
Directeur lumières Tomomi OHIRA
Directeur son Norimasa USHIKAWA
Régie Kyoko FUJITANI
Régie généralesuzuk Koro SUZUKI
Création CHELFITSCH
Musique Tsuyoshi HISAKADO
Coproduction FESTIVAL D'AUTOMNE À PARIS , KUNSTENFESTIVALDESARTS, KÜNSTLERHAUS MOUSONTURM, LA BATIE - FESTIVAL DE GENÈVE, SPRING - PERFORMING ARTS FESTIVAL
Durée 1h15
Interprétation Mari ANDO
Izumi AOYAGI
Yo YOSHIDA

les 30 septembre et 1er octobre 2016 - Marseille : Festival Actoral

du 6 au 12 mai 2016 - Bruxelles : Beursschouwburg dans le cadre du Kunstenfestivaldesarts

2016

AVENIR, SOUVENIR. Le Kunsten retrouve Toshiki Okada, son malaise, son espoir post-Fukushima. Et cette question : où placer la fiction ?   Plus d'infos...

2016

DES DÉCHETS, DES TAUPES ET DES HOMMES. Salles bondées pour le démarrage du KunstenfestivaldesArts.  Plus d'infos...

2016

KFDA 2016. CARNETS DE ROUTE/2. TAUPES FRANÇAISES ET FANTÔMES JAPONAIS.  Plus d'infos...

2016

TOSHIKI OKADA DANS L'OMBRE DE FUKUSHIMA. L'auteur-metteur en scène japonais présente une pièce délicate à Gennevilliers.  Plus d'infos...