TIME'S JOURNEY THROUGH A ROOM
Un huis clos sombre où les vivants tentent de défier les fantômes du passé et la menace invisible du présent. En arrière-plan, nous entendons un paysage sonore basé sur des field recordings. En liant inextricablement la langue, le son, le corps et l’espace, Okada façonne - comme lui seul sait le faire - un monde totalement singulier. Il nous laisse entrevoir un théâtre essentiel, humain, et l’espoir d’un avenir meilleur.
Scenario | Toshiki OKADA |
Traduction anglaise | Aya OGAWA |
Mise en scène | Toshiki OKADA |
Assistant à la mise en scène | Yuto YANAGI |
Scénographie | Tsuyoshi HISAKADO |
Directeur lumières | Tomomi OHIRA |
Directeur son | Norimasa USHIKAWA |
Régie | Kyoko FUJITANI |
Régie généralesuzuk | Koro SUZUKI |
Création | CHELFITSCH |
Musique | Tsuyoshi HISAKADO |
Coproduction | FESTIVAL D'AUTOMNE À PARIS , KUNSTENFESTIVALDESARTS, KÜNSTLERHAUS MOUSONTURM, LA BATIE - FESTIVAL DE GENÈVE, SPRING - PERFORMING ARTS FESTIVAL |
Durée | 1h15 |
Interprétation |
Mari ANDO
Izumi AOYAGI Yo YOSHIDA %tr> |
les 30 septembre et 1er octobre 2016 - Marseille : Festival Actoral
du 6 au 12 mai 2016 - Bruxelles : Beursschouwburg dans le cadre du Kunstenfestivaldesarts
2016 |
AVENIR, SOUVENIR. Le Kunsten retrouve Toshiki Okada, son malaise, son espoir post-Fukushima. Et cette question : où placer la fiction ? Plus d'infos... |
2016 |
DES DÉCHETS, DES TAUPES ET DES HOMMES. Salles bondées pour le démarrage du KunstenfestivaldesArts. Plus d'infos... |
2016 |
KFDA 2016. CARNETS DE ROUTE/2. TAUPES FRANÇAISES ET FANTÔMES JAPONAIS. Plus d'infos... |
2016 |
TOSHIKI OKADA DANS L'OMBRE DE FUKUSHIMA. L'auteur-metteur en scène japonais présente une pièce délicate à Gennevilliers. Plus d'infos... |