La Bellone

GENS DE SÉOUL 1909

1909. Intérieur bourgeois d’une famille japonaise installée à Séoul, à l’aube de la colonisation de la Corée par le Japon, qui l'occupera de 1910 à la fin de la Seconde Guerre mondiale. L’Histoire n’est qu’une toile de fond, à peine esquissée. Hirata préfère déceler son emprise sur les gens à l’endroit de leur vie quotidienne, intime, subreptice, infiltrantleurs gestes, leurs habitudes, leurs paroles, puis leurs relations, leurs attitudes et automatismes de pensée. ’auteur-metteur en scène tient un plan serré sur ce salon où se jouent les rapports ordinairesentre maîtres et domestiques, Japonais et Coréens, hommes etfemmes, parents et enfants, découpé en séquences qui dévoilent...

Auteur Oriza HIRATA
Traduction en français Rose-Marie MAKINO-FAYOLLE
Mise en scène Oriza HIRATA
Lumière Shoko MISHIMA
Régie technique Aïko HARIMA, Takao NAKANISHI
Costumes Aya MASAKANE
Création Seinendan Theater Company (Japon)
Date de création le 3 août 1989 au Théâtre Komaba Agora à Tokyo (Japon)
Durée 1h30
Interprétation Kenichi AKIYAMA
Natsuko HORI
Kumi HYODO
Minami INOUE
Taichi ISHIMATSU
Yukiko KIZAKI
Hiroko MATSUDA
Madoka MURAI
Hideki NAGAI
Yuri OGINO
Hiroshi OTA
Tadashi OTAKE
Suhkye SHIN
Reiko TAHARA
Mizuho TAMURA
Ruriko TEMMYO
Masayuki YAMAMOTO
Kenji YAMAUCHI

2016

"LES PEUPLES NE SONT PAS INNOCENTS." Le dramaturge japonais Oriza Hirata retrace l'annexion de la Corée dans "Gens de Séoul". Plus d'infos...

le 17 novembre 2016 - Louvrais : L'Apostrohe -Théâtre des Louvrais dans le cadre du festival d'Automne à Paris

du 8 au 10 novembre 2016 - Gennevilliers : T2G - Théâtre de Gennevilliers

à partir du 3 août 1989 - Tokyo : Théâtre Komaba Agora