WOYZECK ON THE HIGHVELD
'original de Woyzeck date de 1836-37: Woyzeck, soldat et barbier, travaille pur le Capitaine et sert de cobaye lors d'expériences médicales du Docteur. Il remet à sa bien-aimée le peu d'argent qu'il gagne. Lorsque Marie le trompe avec le tambour-major, Woyzeck la poignarde. Woyzeck dans la version de The Handspring Puppet Company: Woyzeck est un ouvrier noir des mines d'or du Transvaal. Le tambouer-major est son contremaître, la Capitaine et le Docteur sont blancs. Nous sommes en Afrique du Sud, en 1994
| d'après | "Woyzeck" de Georg BÜCHNER |
| Mise en scène | William KENTRIDGE |
| Création | Handspring Puppet Company |
| Durée | 1h20 |
du 1er au 4 mai 1994 - Brulxelles : Théâtre 140 dans le cadre du KunstenFestivaldesArts
1996 |
INATTENDUS PARFUMS D'AFRIQUE DU SUD. Le Handspinrg Puppet de Johannesburg présente "Woyzeck on the Highveld" avant "Faust in Africa !" la semaine prochaine. Plus d'infos... |
1996 |
WOYZECK ET FAUST EN OMBRES AFRICAINES. Spectacles de William Kentridge venus de Johannesburg avec acteurs et marionettes. Novateur. Plus d'infos... |
1994 |
BRUXELLES AU GRÉ DES PLANCHES. Eblouissement pour le "Woyzeck" de marionnettes sud-africaines, avant " La chose intime"... Plus d'infos... |
1994 |
" WOYZECK" REVISITÉ PAR UN SUD-AFRICAIN. Pour 4 soirées seulement, le 140 accueille une exraordinaire compagnie de marionnettes. Plus d'infos... |
1994 |
KUNSTENFESTIVALDESARTS : C'EST PARTI! - LE VOLKSBÜHNE : GLISSEMENT PROGRESSIFS DE LA (BONNE) CONSCIENCE. Plus d'infos... |
1994 |
HANDSPRING PUPPET THEATER. Sur les élections en Afrique du Sud et les changements espérés dans le monde culturel. Plus d'infos... |
1994 |
LA NATURE SELON HOLLANDIA. Un ancien dépôt de munition, une chapelle pour faire résonner la langue de Wedekind et de Duras. Plus d'infos... |
1994 |
WOYZECK, L'OUVRIER NOIR DES MINES DU TRANSVAAL. Plus d'infos... |
1994 |
CONSOLEZ L'ÂME QUI BROIE DU NOIR OU IL SERA TROP TARD. KunstenFestivaldesArts : "Woyzeck on the Highveld". Entre les mainns d'une troupe sud-africaine, le drame de Georg Büchner se conte avec des marionnettes en bois. Sincérité et émotion. Plus d'infos... |