La Bellone

LUCRÈCE BORGIA - LUKRECIA BORXHIA

En 2007, Éric Vigner est le premier metteur en scène français invité au Théâtre National d’Albanie à Tirana. Frappé par l’histoire politique du dernier pays du bloc communiste à s’ouvrir au monde après 50 ans de dictature autocrate, le metteur en scène propose le texte prérévolutionnaire de Beaumarchais Le Barbier de Séville. Avec Lukrecia Borxhia, adaptée de Victor Hugo, l’artiste poursuit son exploration de la culture albanaise en lien direct avec l’histoire politique de ce pays. La pièce de Hugo librement inspirée de la figure de Lucrèce Borgia dresse le portrait d’une jeunesse sacrifiée par le pouvoir corrompu d’une famille incestueuse.

Auteur Victor HUGO
Traduction Blerta HYSKA
Mise en scène Eric VIGNER
Scénographie Eric VIGNER
Création lumière Kélig LE BARS
Création son John KACED
Costumes Anila ZAJMI
Danseuse Julia MERXHUSHI
Coproduction Théâtre National d’Albanie ; Compagnie Suzanne M.
Interprétation Luiza XHUVANI (Lucrèce)

2017

"LUCRÈCE BORGIA" VENDETTA VUE DES BALKANS. En mai au Théâtre national de Tirana, lieu chargé d'histoire en passe d'être détruit, Eric Vigner a choisi de monter en albanais la pièce de Victor Hugo pour ses résonances avec les traditions locales. Plus d'infos...

du 10 au 12 novembre 2017 - Rennes : Théâtre National de Bretagne dans le cadre du Festival Mettre en scène

en mai 2017 - Triana : Teatri Kobemtar