LA TEMPÊTE
| Auteur | William SHAKESPEARE |
| Texte français | Jean-Claude CARRIÈRE |
| Dramaturgie | Ian BURTON |
| Mise en scène | Robert CARSEN |
| Collaboration à la mise en scène | Christophe GAYRAL |
| Scénographie | Radu BORUZESCU |
| Eclairages | Peter VAN PRAET, Robert CARSEN |
| Son | Léonard FRANÇON |
| Costumes | Petra REINHARDT |
| Interprétation |
Serge BAGDASSARIAN
Loïc CORBÉRY Gilles DAVID Thierry HANCISSE Benjamin LAVERNHE (en alternance) Elsa LEPOIVRE Christophe MONTENEZ (en alternance) Noam MORGENSZTERN (en alternance) Hervé PIERRE Jérôme POULY Georgia SCALLIET Stéphane VARUPENNE Michel VUILLERMOZ |
2018 |
SHAKESPEARE. BEAUCOUP DE BIPS POUR RIEN. En transposant les pièces du dramaturge à l'hôpital, les metteurs en scène se montrent audacieux. Mais ils oublient trop les traductions fidèles. - " POURQUOI TRAITER AINSI DES TEXTES AUSSI BIEN ÉCRITS ? " Plus d'infos... |
2017 |
TEMPÊTE SOUS UN CRÂNE ET DANS UN VERRE D'EAU. Robert Carsen signe une adaptation prétentieuse et froide de la pièce de Shakespeare. Plus d'infos... |
2017 |
UNE " TEMPÊTE " DE LOURDS CONCEPTS. Robert Carsen signe au Français une mise en scène très décevante. Mais les comédiens s'accrochent à Shakespeare. Plus d'infos... |