LA MALADIE DE LA MORT
Dans une chambre d’hôtel en bord de mer, un homme attend. Elle vient la nuit. Elle vient seulement la nuit. Elle ne doit pas parler. Elle ne doit pas résister. Tout ce qu’il veut, elle doit le faire. Peu importe le prix - il veut apprendre à aimer, à ressentir à nouveau. Il ne s'agit pas d'Elle. Il s'agit de Lui. Duras explore sa conviction de l’impossibilité d’une intimité sexuelle ou émotionnelle authentique entre un homme et une femme. L'adaptation de Katie Mitchell en spectacle de cinéma en direct pose cette question centrale, à travers une profonde exploration de l’intimité, du genre, de la pornographie et du sexe. Alice Birch, décembre 2017
Librement adapté de | Marguerite DURAS |
Script | Alice BIRCH |
Mise en scène | Katie MITCHELL |
Assistant à la mise en scène | Bérénice COLLET |
Collaboration à la mise en scène | Lily MCLEISH |
Scénographie | Alex EALES |
Eclairages | Anthony DORAN |
Régie générale | John CARROLL |
Son | Donato WHARTON |
Costumes | Alex EALES |
Musique | Paul CLARK |
Coproducteurs associés | Les Théâtres de la Ville de Luxembourg ; Théâtre de la Ville - Paris ; Le Théâtre de Liège |
Coproduction | MC2 : Grenoble ; Edinburgh International Festival ; Barbican / London ; Stadsschouwburg Amsterdam ; Teatro di Roma ; Teatro Stabile di Torino - Teatro Nazionale ; Emilia Romagna Teatro Fondazione ; Fondazione Teatro Metastasio - Prato ; TANDEM |
Production | C.I.C.T. - Théâtre des Bouffes du Nord |
Interprétation |
Laetitia DOSCH
(La femme)
Nick FLETCHER (L'homme) Irène JACOB (La Narratrice) %tr> |
2018 |
KATIE MITCHELL, LA TRAVERSÉE DES APPARENCES. L'artiste britannique monte en français « La Maladie de la mort » de Marguerite Duras aux Bouffes du Nord et reprend « Schatten » d'Elfriede Jelinek à la Colline, production de la Schaubühne de Berlin. Plus d'infos... |
2018 |
KATIE MITCHELL BOUSCULE LES GENRES. Deux pièces mises en scène par la Britannique, au féminisme affirmé, sont actuellement à l'affiche à Paris. Plus d'infos... |
2018 |
JELINEK, DURAS... KATIE MITCHELL EN FAIT SON ENFER. La Britannique met en scène "Ombre (Eurydice parle)" et "La Maladie de la Mort", toutes deux centrées sur le désir et les rapports hommes-femmes. Plus d'infos... |
2018 |
KATIE MITCHELL BOUSCULE LE GENRE. Deux pièces mises en scène par la Britannique, au féminisme affirmé, sont actuellement à l'affiche à Paris. Plus d'infos... |
2018 |
DURAS, L'ART ET LE GENRE, PAR KATIE MITCHELL. La metteuse en scène anglais arrive à Liège avec " La Maladie de la mort ". Avant-propos. Plus d'infos... |