LE LONG VOYAGE VERS LE JOUR
| Auteur | Richard KALISZ |
| Mise en espace et direction d'acteurs | Richard KALISZ |
| Assistant à la mise en scène | Fabrizio BASANO |
| Scénographie | Richard KALISZ |
| Lumière | France GILMONT |
| Régie | France GILMONT |
| Création | Théâtre Jacques Gueux |
| Coproduction | Centre Culturel Jacques Franck |
| Interprétation |
Saïd BAHAÏD
Danièla BISCONTI Nathalie DE JONG Jaoued DEGGOUJ Luc FONTEYN Patrick GOOSSENS Frédéric HÉRION Karel MOONS |