JULES CÉSAR
Avec Jules César créé en 1599 à une heure décisive de l’histoire de l’Angleterre où règne une Elizabeth Ire aux pouvoirs élargis, Shakespeare relate l’assassinat de César en 44 avant J.-C. alors qu’il vient de conquérir la Gaule. Il condense en un seul jour les prémices et les conséquences de ce coup de force: complot des sénateurs auxquels Brutus se rallie au nom de la République romaine qu’il croit en péril, assassinat de César, discours des deux camps dans une atmosphère d’insurrection, suicides de Brutus et de Cassius laissant victorieuses les armées de Marc-Antoine et d’Octave.
| Auteur | William SHAKESPEARE |
| Adaptation | Rodolphe DANA |
| Traduction | François Victor HUGO |
| Mise en scène | Rodolphe DANA |
| Scénographie | Rodolphe DANA |
| Régie | Valérie SIGWARD |
| Son | Jefferson LEMBEYE |
| Costumes | Elisabeth CERQUEIRA |
| Interprétation |
Nazim BOUDJENAH
(Brutus, sénateur conspirateur)
Martine CHEVALLIER (Jules César) Clotilde de BAYSER (Cassius, sénateur conspirateur) Claire de LA RÜE DU CAN (Citoyen, Citoyen assassin, Trébonius, sénateur conspirateur et Portia, femme de Brutus) Françoise GILLARD (Mettelus, sénateur conspirateur, Calphurnia, femme de César et Pindarus, militaire) Christian GONON (Citoyen, Cinna, sénateur conspirateur et Cinna le poète) Jean JOUDÉ (Liegarius, sénateur conspirateur, Serviteur, Messager et Octave) Noam MORGENSZTERN (Casca, sénateur conspirateur et Lépide) Jérôme POULY (Devin, militaire, Decius, sénateur conspirateur et Citoyen assassin) Georgia SCALLIET (Marc-Antoine, sénateur) |