Pascal COLLIN (FR)
Auteur, dramaturge, traducteur et comédien français.
Il est codirecteur artistique de la compagnie "La Nuit surprise par le Jour", professeur au Conservatoire National Supérieur d’Art dramatique, ancien professeur d'études théâtrales en Hypokhâgne et Khâgne.
Il est l'auteur d’articles et d’ouvrages sur le théâtre contemporain (en particulier sur l’oeuvre de D.-G. Gabily) et de textes dramatiques.
Formation
- Agrégé de lettres.
| 2017/2018 | ROBERTO ZUCCO - PROLOGUE SUR LE THÉÂTRE | Dramaturgie, Collaboration artistique |
| 2015/2016 | LES SONNETS DE SHAKESPEARE | Adaptation, Traduction |
| 2013/2014 | HAMLET | Nouvelle traduction |
| 2012/2013 | ROMÉO ET JULIETTE | Nouvelle traduction |
| 2011/2012 | AS YOU LIKE IT / COMME IL VOUS PLAIRA | Nouvelle traduction |
| 2011/2012 | HAMLET | Interprétation, Nouvelle traduction |
| 2010/2011 | TDM3 (THÉÂTRE DU MÉPRIS) | Interprétation |
| 2008/2009 | DOM JUAN | Collaboration artistique |
| 2008/2009 | LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ | Interprétation, Traduction |
| 2007/2008 | LE BOURGEOIS, LA MORT ET LE COMÉDIEN | Dramaturgie |
| 2007/2008 | MASSACRE À PARIS | Texte français |
| 2007/2008 | LE ROI LEAR | Traduction |
| 2004/2005 | MASSACRE À PARIS | Traduction |
| 2001/2002 | SONNETS | Adaptation |
| 1999/2000 | HENRY IV | Traduction |
| 1993/1994 | HOMME POUR HOMME - L'ENFANT D'ÉLÉPHANT | Traduction |