LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ
| Auteur | William SHAKESPEARE |
| Traduction | Pascal COLLIN |
| Mise en scène | Yann-Joël COLLIN |
| Scénographie | John CARROLL, Thierry GRAPOTTE |
| Eclairages | Dominique BORRINI |
| Son | Etienne COLIN |
| Costumes | Siegrid PETIT-IMBERT |
| Musique | Frédéric FRESSON |
| Création | La Nuit surprise par le Jour |
| Coproduction | LA NUIT SURPRISE PAR LE JOUR, ODÉON - THÉÂTRE DE L'EUROPE, THÉÂTRE NATIONAL DE STRASBOURG |
| Durée | 3h40, avec un entracte |
| Interprétation |
Cyril BOTHOREL
Paul BRESLIN Xavier BROSSARD Marie CARIÈS John CARROLL Yannick CHOIRAT Pascal COLLIN Issa DAKUYO Christian ESNAY Delphine LÉONARD Eric LOUIS Elios NOËL Alexandra SCICLUNA |
du 12 novembre au 18 décembre 2008 - Paris : Odéon-Théâtre de l'Europe aux Ateliers Berthier
2008 |
UN "SONGE" DE PLAISIR ET LÉGÈRETÉ. À Paris, la troupe menée par Yann-Joël Collin noue avec grâce les intrigues de la comédie de Shakespeare. Plus d'infos... |
2008 |
ÊTRE PARTOUT OU NE PAS ÊTRE. À l'affiche de plusieurs théâtres et réédité dans la Pléiade, Shakespeare est à l'honneur en France. Entretien avec son principal traducteur. Plus d'infos... |