CRIME ET CHÂTIMENT
| Auteur | Fédor DOSTOIEVSKI |
| Adaptation | Alexis GUEDROITZ |
| Mise en scène | Claude ETIENNE |
| Scénographie | Raymond RENARD |
| Régie | André DEPREZ, Jacques VERRYCKEN |
| Costumes | Raymond RENARD |
| Interprétation |
André BERNIER
(Semion Zakharovitch Marmeladov)
Françoise BETTE (Une Jeune Fille) Lucien CHARBONNIER (Koch, receleur et orfèvre) Daniel CHEVALIER (Pestriakov, étudiant) Jean-Claude COBUT (Un Client) Raoul DE MANEZ (Alexandre Zamiétov, adoint du juge d'instruction Porphyre) Danièle DENIE (Sonia Marmeladova, prostituée) Paul DUMONT (Nil Pavlovitch, scribe au bureau de police) Simone DURIEU (Elisabeth Ivanovna, fripière, soeur de l'usurière) Claude ÉTIENNE (Porphyre Pétrovitch, juge d'instruction) Louis FIEVETZ (Raskolnikov) André GHISLE (Arcady Ivanovitch Svidrigaïlov) Suzanne GOHY (Pulchéria Raskolnikova, mère de Raskolnikov) Frans GOUVY (Un Agent de police) Pierre LAMPE (Raskolnikov) Frédéric LATIN (Razoumikhine, étudiant ami de Raskolnikov) Gaby LIA (Une Dame) Jules-Henri MARCHANT (Mikolka, peintre en bâtiment) Olivier MONNERET (Mitka, peintre en bâtiment) Franz MORIAU (Piotr Loujine, fiancé de Dounia) Pierre MOTTE (Le Concierge de l'immeuble de l'usurière) Istvan NEMETH (Un Client) Marie-Jeanne NYL (Nastassia, servante de la famille Raskolnikov) Maurice PAQUOT (Le Patron de la brasserie) Marcel ROMANE (Ilya Pétrovitch, commissaire de police) Paul SAUSSUS (Le Concierge de la maison de Raskolnikov) Nicole VALBERG (Dounia (Advotia Raskolnikova), soeur de Raskolnikov) Anne WAGRAN (Aliona Ivanovna, une vieille usurière) Martine WILLEQUET (Une Cliente) |
1970 |
DOSTOÏEVSKI EST ENCORE PLUS ACTUEL DEPUIS LES ÉVÉNEMENTS DE MAI 1968. L'adaptateur de "Crime et châtiment" nous dit. Plus d'infos... |
1970 |
CRIME ET CHÂTIMENT. Au Rideau de Bruxelles. Plus d'infos... |
1970 |
"CRIME ET CHÂTIMENT". Un Raskolnikov idéal : Pierre Lampe. Plus d'infos... |
1970 |
"CRIME ET CHÂTIMENT". Rideau de Bruxelles. Plus d'infos... |