La Bellone

LE VIRAGE

Deux frères, l’un manuel, l’autre intellectuel - vivent au bord d’un virage excessivement dangereux dont ils tirent de gros bénéfices : L’un, Rudolf, garagiste autodidacte, répare et revend les voitures accidentées ; L’autre, Anton, poète et fossoyeur, enterre les victimes, leur dédie de splendides épitaphes, sans oublier chaque fois (vingt-quatre) l’envoi d’un rapport détaillé sur les circonstances du drame au Secrétaire d’Etat compétent. Survient le vingt-cinquième accident. Et une nouvelle victime : Kriegbaum, le Secrétaire d’Etat lui-même. Mort en service commandé ! Mort ? Pas tout à fait...

Auteur Tankred DORST
Texte français Claude LAURENT
Mise en scène Philippe SIREUIL
Scénographie Alain PREVOT
Eclairages Philippe SIREUIL
Décor sonore André DEFOSSEZ
Régie générale Yves LEGRÈVE
Costumes Alain PREVOT
Création Théâtre du Crépuscule
Date de création le 22 janvier 1975 au Centre culturel Jacques Franck à Bruxelles (Belgique)
Interprétation Jean-François BONNASSIES (Rudolf)
Nicola DONATO (Anton)
Alexandre  von SIVERS (Kriegbaum, secrétaire d'état)

les 23 et 24 avril 1976 - Tunis : Théâtre municipal de la ville de Tunis

les 27 et 28 novembre 1976 - Sart-Tilmant : Foyer culturel

le 26 novembre 1975 - Louvain-la-Neuve : Atelier théâtral

du 22 janvier au 9 février 1975 - Bruxelles : Centre culturel Jacques Franck